Перевод: с польского на русский

с русского на польский

mieście город

  • 1 miasto

    сущ.
    • город
    • городок
    • местечко
    * * *
    город
    miejsce место
    * * *
    ☼,
    \miasto stołeczne столичный город; \miasto wydzielone город воеводского (повятового) значения;

    ● na mieście в городе (не дома, не по домам);
    stołować się na mieście питаться в столовых (ресторанах); aresztowania na mieście аресты в городе (на улицах города)
    * * *
    с, П mieście
    го́род m

    miasto stołeczne — столи́чный го́род

    miasto wydzielone — го́род воево́дского (повято́вого) значе́ния

    - stołować się na mieście
    - aresztowania na mieście

    Słownik polsko-rosyjski > miasto

  • 2 oprowadzić

    глаг.
    • обвести
    * * *
    oprowadz|ić
    \oprowadzićony сов. обвести, провести (показывая что-л.);

    \oprowadzić po mieście провести по городу, показать город

    * * *
    oprowadzony сов.
    обвести́, провести́ (показывая что-л.)

    oprowadzić po mieście — провести́ по го́роду, показа́ть го́род

    Słownik polsko-rosyjski > oprowadzić

См. также в других словарях:

  • Apartament na Starym Mieście Gdańsk — (Гданьск,Польша) Категория отеля: Адрес: Długa 20/21, 80 827 Гд …   Каталог отелей

  • Гимн Данцига — Гимн Данцига  гимн Вольного города Данциг (ныне Гданьск, Польша). Текст был написан Паулем Эндерлингом, а музыка Георгом Гёлером. Песня являлась официальным гимном Данцига в 1920 1939 гг. После аннексии Вольного города Германией гимн не …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»